Cours d'espéranto en dix leçons :

7.3. Suffixes : qualités, taille et possibilité

Temps moyen estimé : 12 minutes

Voici les derniers suffixes de cette leçon. Ils expriment une qualité, une taille, une tendance ou une possibilité.

NOTE : Les mots précédés de • seront automatiquement ajoutés à votre vocabulaire à réviser lorsque vous aurez terminé d'étudier cette section.

Les qualités et la taille

EC : l’état, la qualité abstraite correspondant à l’idée exprimée dans la racine

viro : homme → • vireco : virilité

verda : vert → • verdeco : verdeur

infano : enfant → • infaneco : enfance

ET : diminutif

bela : beau → • beleta : joli

varma : chaud → • varmeta : tiède

eta : petit → • iomete : un petit peu

EG : augmentatif

• vento : vent → • ventego : tempête

• ridi : rire → • ridegi : se tordre (de rire)

• ege : extrêmement

UM : suffixe au sens indéterminé : chaque mot formé avec -um- s’apprend à part

• kolo : cou → • kolumo : col (de chemise)

• plena : plein → • plenumi : accomplir

• umilo : gadget

La tendance et la possibilité

EM : le penchant, la tendance

• ŝpari : économiser → • ŝparema : économe

• babili : bavarder → • babilema : bavard

• emi : avoir tendance à

EBL : la possibilité passive (« qui peut être… »)

vidi : voir → • videbla : visible

• kredi : croire → • nekredebla : incroyable

• ebla : possible

• eble : peut-être

IND : qui mérite d’être…, digne de…

admiri : admirer → • admirinda : admirable

laŭdi : louer → laŭdinda : louable

Et les autres affixes ?

L’espéranto possède encore d’autres préfixes et suffixes, moins fréquents. Inutile de les apprendre maintenant : vous en découvrirez plusieurs dans le cours Gerda malaperis, et les autres au fil de vos lectures. Lorsque vous rencontrerez un mot inconnu, essayez de le découper en radical et affixes : vous serez souvent surpris de le comprendre sans dictionnaire.

Vérifiez que vous avez compris :

Récapitulatif :

  • 1. Que signifie boneco ?la bonté
  • 2. Que signifie dometo (domo = maison) ?une maisonnette
  • 3. Que signifie varmega (varma = chaud) ?brûlant, très chaud
  • 4. Que signifie laborema (labori = travailler) ?qui aime travailler, travailleur
  • 5. Que signifie manĝebla (manĝi = manger) ?comestible, qui peut être mangé
  • 6. Que signifie vidinda (vidi = voir) ?qui vaut la peine d’être vu
  • 7. Le suffixe -um-…n’a pas de sens précis : chaque mot s’apprend à part